Etats-Unis : les déversements de pétrole provenant d’olèoducs dans le Dakota du Nord n’ont pas été signalés – Nord Dakota spills went unreported

Publié: 28octobre par clata2013 dans Actualité, IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SANITAIRES, Monde
Tags:, , , , ,

Bismarck (AP) – Le Dakota du Nord, n°2 producteur de pétrole de la nation derrière le Texas, a enregistré près de 300 déversements d’oléoducs en moins de deux ans, les documents officiels le montrent. Aucun de ces déversements n’a été signalé au public, ont indiqué des responsables.

Selon les documents obtenus par l’Associated Press, les déversements de pipelines – dont beaucoup sont petits – comptent parmi les quelque 750 «incidents de champs de pétrole » qui ont eu lieu depuis Janvier 2012, sans notification publique…. lire la suite

L’article original http://bigstory.ap.org/article/ap-newsbreak-100s-nd-oil-spills-not-publicized

Sa traduction approximative http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=http://news.yahoo.com/nd-spills-went-unreported-state-testing-website-223715294–finance.html&prev=/search%3Fq%3DND%2Bspills%2Bwent%2Bunreported%253B%2Bstate%2Btesting%2Bwebsite%26biw%3D1024%26bih%3D676

Les commentaires sont fermés.